ちょっとしたざっつーがく

★カラーシャツはＹシャツじゃない

Ｙシャツの「Ｙ」の意味、知っていますか？
ネクタイを結ぶ首の部分の形が似ているからというのは俗説。
実は、「ホワイトシャツ」を日本人が「ワイシャツ」と聞いたことによるもの。
「Ｙ」は当て字だったのです。
つまり、そもそもは白いシャツだったわけですから、最近主流になってきている
カラーシャツは、厳密にはＹシャツではないということです。
ちなみに、Ｇパンについては、頭文字をとるなら本来「Ｊパン」となるべきなのです。